You may not be aware that rendering can simulate a drawing. To familiarise yourself with the capabilities of this style of Daz Studio, you can have a look at these forums:
- Part 1: https://www.daz3d.com/forums/discussion/54697/non-photorealistic-renders-npr/
- Part 2: https://www.daz3d.com/forums/discussion/227541/more-non-photorealisitic-renders-npr-ii
- Part 3: https://www.daz3d.com/forums/discussion/516106/more-non-photorealisitic-renders-npr-iii